Páginas

2 de marzo de 2011

Dior despide a Galliano/Dior dismissed Galliano




Se encontraba en  un café del barrio parisino de Le Marais, cuando comenzó a insultar a dos chicas que estaban a su lado, soltando toda clase de joyitas como que adora a Hitler y que ellas deberían estar muertas  y sus gaseados y muertos.
Lo peor de todo es que después de haber sido interrogado por la policía dice que él fue la víctima y que sólo se limitó a devolver los insultos… Casualmente los camareros y el dueño del local no oyeron nada. Me pregunto si tendrá algo que ver con sus puestos de trabajo esta repentina pérdida de memoria. Y el desenlace de esta historia tan bonita es que la casa Dior ha despedido a este espécimen por sus comentarios antisemitas (no esperaba menos).


He was in a café of the Parisian neighborhood of Le Marais when he started to insult to girls who were near him. He said that he loves Hitler and that their parents and them should be gassed and dead.
The worst of all was that after the questioning he said that he was the victim and he just rejected the insults to them… The waiters and the boss of the local heard nothing by chance. I wonder if this sudden amnesia has something to do with their job. And the end of this beautiful story is that Dior has dismissed this weird specimen because of his anti-Semitics comments (I didn’t expect less).

Pizarra peluda/ hairy board





Me gustan un montón las pizarras como elemento decorativo para el hogar, le dan un toque original, urbano y además son muy útiles. Las que más me gustan son las típicas de escuela el único problema es que la tiza ensucia mucho. Hace tiempo vi esta pizarra (al principio he de confesar que no sabía qué era) y me encantó. Se trata de una pizarra hecha de pelo sintético dentro de un marco de madera, se llama "Dedo Massage Board" y está creada por Gonçalo Campos.

I like a lot the boards as a decorative element from home, they give something original, urban and they’re even very useful. The ones that I like the most are the school blackboards, the only problem is that the chalk makes everything dirty. A long time ago I saw this one made with synthetic hair in a wooden frame, it calls "Dedo Massage Board" and it’ made by Gonçalo Campos