Páginas

18 de marzo de 2011

Hotel NHOW BERLÍN by Karim Rashid

Situado en pleno corazón de Berlín a  la orilla del río Spree, se encuentra el nuevo hotel que diseñador egipcio, Karim Rashid, ha diseñado para la cadena de NH, en colaboración, claro está, con el arquitecto ruso Sergei Tchoban. Quitáos de la cabeza cualquier imágen que os pueda venir de un hotel porque este rompe todos los esquemas. 

Situated in the middle of Berlin, is a new hotel by the egytian designer Karim Rashid. It’s made for NH-hotels in collaboration with the Russian architect Sergei Tchoban. Forget whatever image you had from hotels, because this one breaks all the schemes.
 

El edificio está íntegramente construido con hormigón con una arquitectura que hace referencia a los antiguos edificios portuarios. Como novedad novedosa, los muebles del interior están hecho de un material cerámico que ha inventado la empresa Porcelanatto llamado Morphscape (muy guay pero no me voy a poner a explicar aquí en qué consiste porque no quiero aburriros).

The building is entirely built with concrete with an architecture that reminds the old harbor buildings. The furniture is made of a ceramic material invented by Porcelanatto called Morphoscape (very cool, but I’m not going to bore you with the details).

 
Karim define su obra como ecológica, tecnoorgánica, musical... Sí, sí, musical. Es el primer hotel musical ya que es el único de Europa que ofrece dos estudios musicales profesionales (wow), estaciones de iPod en cada habitación y servicio de habitaciones de guitarras. (alucinante)

Karim defines his work as ecologic, tecnoorganic, musical… yes, yes musical. It’s the first musical hotel, because it’s the only one in Europe that offers 2 professional music studios (wow), iPod-stations in each room and guitar room services (amazing).


 

Los huespedes pueden elegir entre una habitación monocromática o en diferentes tonos, eso sí, dependiendo de la zona del hotel en que se encuentren, Esteo u Oeste.
Me encanta ese guiño que hace al Pop Art, muy retro. 
Me muero de ganas por entrar y verlo (no aspiro a alojarme porque está fuera de mi presupuesto aunque soñar es gratis (de momento).

The hosts can choose between a monochromatic and a different colored room. That depends on which side of the hotel they are, east or west.
I’m dying for getting in and see it (I don’t hope that I can sleep there, because it’s out of my reach, for now).
 

2 comentarios:

  1. That's sooo cool, I want to stay in that hotel! Thanks for sharing!

    ResponderEliminar